Специальность «фармация» (специалитет)

Немецкий опыт — работа фармацевтом в Германии

Первый наш собеседник, Ольга, с радостью согласилась дать небольшое интервью и рассказать, трудно ли это — стать провизором крупной Мюнхенской аптеки.

КС: Ольга, расскажите о своей российской истории: где вы учились, жили и почему решили попытать удачу в Германии?

Ольга: Я родилась и выросла в Москве. В 2002 году окончила фармацевтический факультет Первого Московского медицинского университета имени Сеченова. Несколько лет проработала провизором-первостольником. А затем мужа пригласили на работу в Германию, и мне ничего не оставалось, как начать собирать чемоданы. Много добра нажить мы еще не успели, поэтому сборы не заняли много времени. Гораздо сложнее было разобраться с документом, языком и другими сложностями.

КС: Расскажите о требованиях к знанию языка. С какими трудностями вам пришлось столкнуться?

Ольга: Нельзя сказать, что было очень трудно, однако и розами и лилиями путь выстлан не был. И мне, и мужу пришлось учить язык в очень интенсивном темпе, но, признаться, начальные навыки у меня были — в школе я проходила именно немецкий. Мне как работнику здравоохранения необходимо было выдержать экзамен для врачей и провизоров по системе TELC (The European Language Certificates). Это общеевропейские стандарты владения иностранным языком, открывающие двери для работы в чужой стране. TELC имеет пять уровней, и моей целью был второй по сложности уровень В2 в бытовом немецком языке и самый сложный уровень С1 в специализированной медицинской и фармацевтической лексике. Всего за полгода, проведенных в объятиях с учебником немецкого, я смогла достичь поставленной цели и приступить к следующему этапу покорения Германии.

КС: И что же дальше? Наверное, пришлось подтверждать диплом?

Ольга: Да, именно. К счастью, диплом моего вуза признается в Германии (получить такую информацию можно на сайте Anabin. Однако специальность провизора и врача относится к перечню «регламентированных», то есть требующих дополнительного подтверждения квалификации. Эту процедуру называют красивым термином «нострификация». Под ней подразумевается дополнительное обучение и практика в одной из немецких аптек.

Когда мы приехали в Мюнхен — а именно здесь мужа уже ждали работодатели, — мне пришлось четыре семестра обучаться в Мюнхенском университете и только потом, после сдачи экзаменов, я получила почетное звание «помощника аптекаря». Затем следовал целый год практики, правда, оплачиваемой, и еще один важный экзамен.

Только тогда я стала полноценным провизором, получившим разрешение на работу в Германии.

КС: И каковы ваши впечатления от немецких аптек?

Ольга: Они разительно отличаются от наших. Это даже трудно назвать бизнесом — скорее, учреждением здравоохранения. Подавляющее большинство лекарств отпускается по рецепту, и в задачу провизора входит проверка соответствия документов целому перечню требований. Нам приходится тесно сотрудничать и с врачами, и с посетителями.

КС: Последний вопрос, Ольга. Разрешите поинтересоваться, во сколько вам обошлось обучение и какова ваша нынешняя зарплата?

Ольга: В семестр приходилось платить немного более 500 евро, что по местным меркам совсем недорого. А вот мое жалованье на сегодняшний день составляет примерно 30 000 евро в год, и, кстати, это далеко не предел.

О фармацевтах

Как ни странно, работа в аптеке является очень стабильной и востребованной в России. Специалисты, которые занимаются фармацевтической деятельностью (продажа препаратов, их изготовление с помощью рецепта врача и т. д.), называются фармацевтами. У них имеется среднее или высшее фармацевтическое образование.

Большее количество таких работников занимают должности фармацевта и провизора. Они работают в аптеке и занимаются продажей лекарственных препаратов. Другая часть работает на предприятиях, в лабораториях, научных и исследовательских институтах и т. д.

Описание направлений профессии фармацевт

Фармацевтика является наукой, которая связана непосредственно с производственно-технологическими процессами изготовления лекарственных препаратов. Профессионалам необходимо выявить дозировку медикамента (опираясь на такие факты, как возраст пациента, особенности организма, режим приема и тип введения препарата), а после начать производство.

Человек может стать фармацевтом после окончания специального колледжа. Для того чтобы получить эту профессию, необходимо преодолеть две ступени карьерной лестницы (фармаколог и провизор).

Рассмотрим, что входит в обязанности фармацевта.

Необходимо знать информацию о лекарствах (их названия, применение, действие, противопоказания, есть ли побочные эффекты и т

д.).
Продавать препараты (при необходимости важно уметь подбирать действенный аналог).
Умение изготовить препарат по рецепту врача (редкая необходимость).
Ведение учета по поступлению и расходу медикаментов, составление отчета.. Фармацевт не обязан проводить консультации покупателям и назначать им лекарственные средства

Самолечение может привести не только к лишним тратам денег, но и к ухудшению состояния здоровья. Фармацевт-провизор – это специалист, имеющий высшее образование, который в последствие может начать управлять аптекой. В его задачи входит проверка качества лекарственных препаратов, установление цены, производство и поиск новых возможностей доставки препаратов оптом (даже их других стран) и т. д. Главная цель – предоставить покупателям большой выбор медикаментов. В большинстве случаев провизоры работают в научной сфере и участвуют в изготовлении препаратов, вакцин и т. д. Такой специалист не может заниматься врачебной деятельностью, касаемо назначения лекарств. Ему важно, чтобы они применялись строго по назначению

Фармацевт не обязан проводить консультации покупателям и назначать им лекарственные средства. Самолечение может привести не только к лишним тратам денег, но и к ухудшению состояния здоровья. Фармацевт-провизор – это специалист, имеющий высшее образование, который в последствие может начать управлять аптекой. В его задачи входит проверка качества лекарственных препаратов, установление цены, производство и поиск новых возможностей доставки препаратов оптом (даже их других стран) и т. д. Главная цель – предоставить покупателям большой выбор медикаментов. В большинстве случаев провизоры работают в научной сфере и участвуют в изготовлении препаратов, вакцин и т. д. Такой специалист не может заниматься врачебной деятельностью, касаемо назначения лекарств

Ему важно, чтобы они применялись строго по назначению

В обязанности фармаколога входит изучение лекарственных препаратов (свойства, преимущества, ограничения и т. д.). В отличие от провизора, он может консультировать больных и назначать им лекарства для лечения. Другие доктора могут посоветоваться с врачом-фармацевтом, касаемо приема лекарства пациентам (или для того чтобы найти аналог). У такого специалиста есть стремление изучать новые лекарства.

Кто такой фармацевт?

Фармацевты — работники со средним профессиональным образованием. Они работают в аптеке консультантами и помогают провизорам в изготовлении лекарственных средств. Профессионалы с пятилетним стажем имеют право претендовать на должность управляющего аптекой при отсутствии провизора.

Они обязаны:

  • разбираться в различных группах лекарств, в их эффектах и механизмах действия на организм;
  • предупреждать покупателей о возможных побочных эффектах;
  • разбираться в правилах хранения продукции, знать все свойства и уметь визуально определять качественный состав растворов;
  • консультировать различные группы покупателей по необходимости;
  • проверять на подлинность рецептурные бланки;
  • помнить о правилах приема и совместимости различных лекарств;
  • ориентироваться в ценах на препараты и предлагать покупателям несколько аналогов на выбор;
  • заполнять необходимую отчетную документацию;
  • уметь общаться с людьми и быстро решать возникающие конфликтные ситуации.

Профессионалы должны обладать:

стрессоустойчивостью;
аккуратностью;
доброжелательностью;
широким кругозором в отрасли фармакологии и медицины в общем;
коммуникабельностью;
хорошей памятью и вниманием.

Главным преимуществом является шанс начать учебу после окончания 9 классов школы с последующим трудоустройством. Те, кто желает повысить свой уровень знаний и претендовать на более высокую должность в аптеке, могут продолжить свое обучение в профильном университете.

Хорошая память

Фармацевт работает с огромным количеством информации, и, хотя современные технологии здорово помогают в ее хранении, в голове приходится держать множество названий и диагнозов. К тому же если долго вспоминать, что назначают при сухом кашле детям до пяти лет, а потом долго-долго искать это средство на двух полках, можно остаться без клиента или как минимум без его уважения.

И даже если память вас никогда не подводила, ее развитие точно не будет лишним. Наши эксперты советуют несколько несложных способов:

  • Выберите иностранный язык, который вам нравится, и ежедневно учите по нескольку слов. Кроме ощутимой пользы для памяти, есть шанс однажды блеснуть перед забредшим в аптеку итальянцем
  • Учите стихи, на русском или итальянском, как вам больше нравится
  • Попытайтесь вечером восстановить события прошедшего дня в хронологическом порядке и деталях (конечно, если это был хороший день)
  • Запомните, как расположены предметы на столе у коллеги или в шкафу у ребенка, закройте глаза и попробуйте воспроизвести картинку
  • Если вы что‑то забыли (букву в названии, стоимость, дозировку), попробуйте сначала вспомнить самостоятельно, и только потом проверьте в базе, прайсе или инструкции
  • Попробуйте быстро складывать в уме цифры на номерах проезжающих машин Можно добавить упражнению азарта, если соревноваться в счете со своим спутником

Недостатки профессии фармацевт

Выбирая профессию, которая помогает людям правильно заботиться о здоровье, нужно принимать во внимание собственное состояние здоровья. Например, при наличии аллергических реакций на определенные компоненты лекарственных препаратов, фармацевт не сможет заниматься их изготовлением, так как это может навредить ему самому

Принимая во внимание график работы российских аптек (половина из которых работает круглосуточно), надо быть готовым к напряженному рабочему ритму и ненормированной рабочей неделе. Особенно тяжело работать аптекарям в период эпидемий

Мало того что поток покупателей в это время увеличивается во много раз, так еще и многократно возрастает вероятность заражения различными инфекционными заболевания при ежедневном контакте с ними.

В аптеки достаточно часто приходят больные и агрессивно настроенные люди, которые могут негативно отреагировать даже на самое невинное замечание специалиста. И нужно иметь колоссальное терпение, чтобы учтиво улыбаться и вежливо отвечать, когда тебя провоцируют на грубость или заставляют бегать от одного стеллажа к другому в поисках самого дешевого аналога того или иного лекарства.

Негативные моменты

Данная профессия имеет ряд негативных моментов:

  1. Чтобы получить отличную работу с достойной зарплатой, следует иметь не только соответствующее образование, но и практические навыки, опыт работы. Сегодня начинающему специалисту сложно устроиться на хорошую должность. Часто такие фармацевты вынуждены работать на полставки.
  2. Сложности работы заключаются в том, что работнику приходится большую часть времени проводить на ногах.
  3. Посменный график работы. Нынешние аптеки работают с раннего утра до позднего вечера, а некоторые из них и ночью.
  4. Каждый фармацевт должен быть отменным специалистом. Для этого ему нужно постоянно получать новые знания. Ведь он должен уметь дать ответ даже на самый абсурдный вопрос клиента и при этом сохранить хладнокровие. Кроме того, в этой области наблюдается внушительный рост специалистов, что способствует появлению конкуренции. В больших городах она незаметна, но в мелких населенных пунктах ощущается наиболее остро.
  5. Высокий уровень ответственности. Ошибка при подборе медикаментов, рекомендованных лечащим врачом, или неправильно замененный препарат могут негативно повлиять на здоровье человека.
  6. При работе в изыскательских лабораториях на здоровье оказывается негативное воздействие. Ведь фармацевтам приходится вдыхать пары от всевозможных медикаментов.
  7. Возможны переживания и нервные нагрузки, так как не все клиенты, посещающие аптеки, владеют должными манерами поведения. В этом случае не помешают стальные нервы.

Статистика зарплат для ‘фармацевт’ по городам

Лидеры по количеству вакансий для ‘фармацевт’: Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Краснодар.

Лидеры по уровню средней зарплаты для ‘фармацевт’: Москва, Петропавловск-Камчатский, Подольск (Московская область), Красногорск, Балашиха.

Обзор зарплат для ‘фармацевт’ по городам
Населённый пункт Средняя зарплата, руб. Медианная зарплата, руб. Вакансий с зарплатой Всего вакансий
Москва 80470.0 79000.0 604 662
Санкт-Петербург 73090.0 75000.0 245 256
Новосибирск 55130.0 55000.0 92 127
Екатеринбург 53037.0 55000.0 108 115
Краснодар 45450.0 39000.0 80 94
Самара 56424.0 59000.0 59 67
Челябинск 51415.0 51000.0 59 60
Омск 51362.0 47000.0 58 59
Нижний Новгород 56585.0 55000.0 53 54
Красноярск 47640.0 47000.0 50 52
Ростов-на-Дону 50579.0 51000.0 38 44
Тюмень 55721.0 51000.0 34 38
Сочи 57353.0 59000.0 34 37
Волгоград 50765.0 51000.0 34 36
Воронеж 46484.0 43000.0 31 35
Ярославль 56833.0 59000.0 24 29
Казань 49286.0 47000.0 21 28
Химки 73667.0 75000.0 27 28
Пермь 68425.0 55000.0 20 25
Саратов 50500.0 49000.0 24 25
Балашиха 74818.0 77000.0 22 25
Барнаул 46091.0 47000.0 22 24
Владивосток 59909.0 59000.0 22 24
Томск 46238.0 47000.0 21 23
Кемерово 61932.0 57000.0 22 23
Подольск (Московская область) 77600.0 79000.0 20 22
Уфа 52143.0 51000.0 21 21
Рязань 54733.0 51000.0 15 20
Новокузнецк 50000.0 51000.0 16 19
Астрахань 48176.0 51000.0 17 19
Тула 60429.0 59000.0 14 19
Дзержинск (Нижегородская область) 49769.0 51000.0 13 19
Тольятти 52882.0 59000.0 17 18
Тверь 57824.0 55000.0 17 18
Новороссийск 50250.0 49000.0 16 18
Красногорск 75533.0 75000.0 15 18
Пенза 50000.0 47000.0 16 17
Киров (Кировская область) 55533.0 51000.0 15 17
Великий Новгород 61571.0 59000.0 14 17
Люберцы 74714.0 75000.0 14 17
Иваново (Ивановская область) 61154.0 59000.0 13 16
Белгород 40200.0 37000.0 10 16
Иркутск 56429.0 51000.0 14 15
Хабаровск 61400.0 67000.0 15 15
Брянск 53667.0 47000.0 12 15
Владимир 54636.0 51000.0 11 15
Бийск 42385.0 39000.0 13 15
Липецк 55000.0 59000.0 13 14
Кострома 46692.0 47000.0 13 14
Мытищи 71000.0 71000.0 13 14
Ульяновск 65462.0 59000.0 13 13
Оренбург 56333.0 47000.0 12 13
Архангельск 62273.0 59000.0 11 13
Калуга 57667.0 55000.0 12 13
Орел 38333.0 37000.0 6 11
Сургут 65500.0 59000.0 8 10
Якутск 62600.0 67000.0 10 10
Сыктывкар 55000.0 53000.0 8 10
Королев 67444.0 71000.0 9 10
Ижевск 55571.0 51000.0 7 9
Калининград 44714.0 47000.0 7 9
Вологда 44778.0 51000.0 9 9
Тамбов 43000.0 43000.0 6 9
Петрозаводск 56000.0 57000.0 8 9
Петропавловск-Камчатский 79000.0 79000.0 9 9
Набережные Челны 42500.0 45000.0 8 8
Нижневартовск 56143.0 55000.0 7 8
Армавир 43800.0 39000.0 5 8
Махачкала 34333.0 33000.0 6 7
Чебоксары 46900.0 41000.0 5 7
Орск 42429.0 47000.0 7 7
Псков 49200.0 53000.0 5 7
Курск 47000.0 47000.0 5 6
Нижний Тагил 51600.0 46000.0 5 6
Курган 42200.0 39000.0 5 6
Йошкар-Ола 54333.0 49000.0 6 6
Норильск 67000.0 79000.0 5 6
Электросталь 72600.0 67000.0 5 6
Мурманск 60600.0 59000.0 5 5
Абакан 56600.0 47000.0 5 5

Что делает фармацевт?

Основное место работы фармацевта — аптека, аптечный пункт или киоск. Он подчиняется заведующему. Приходя к данному специалисту, человек получает грамотную консультацию в отношении особенностей приема лекарств, их взаимодействия с другими препаратами. Итак, фармацевт в аптеке делает следующее:

  • отпускает безрецептурные препараты готовых лекарственных средств, предметов гигиены и ухода за больными, лекарственные травы и другие медицинские изделия;
  • отпускает препараты по рецепту врача;
  • осуществляет фармопеку над пациентом;
  • выполняет кассовые операции, принимая деньги за реализуемый товар, ведет учет их движения;
  • в конце рабочего дня сдает кассовые отчеты;
  • владеет навыками и знаниями ПК на уровне пользователя;
  • составляет дефектурный лист, то есть заявку на пополнение товара;
  • принимает товар, сортируя его по фармакологическим группам в соответствии с условиями хранения;
  • в установленный период времени участвует в инвентаризации;
  • следит за температурой в помещении и в холодильнике, а также за влажностью воздуха;
  • контролирует сроки годности лекарственных средств;
  • применяя основы мерчандайзинга, оформляет витрину;
  • следит за своим внешним видом: халат должен быть аккуратным, выстиранным и выглаженным, волосы ухоженными;
  • в назначенное время проходит медицинские профосмотры;
  • проходит курсы по повышению (подтверждению) квалификации;
  • оказывает в случае необходимости доврачебную медицинскую помощь.

Если какого-либо фармпрепарата нет в наличии, фармацевт имеет право заменить его аналогичным от другого производителя в такой же форме выпуска и с такой же дозировкой. Допустим, больному выписали Лазолван в таблетках. Это торговое название препарата, а действующим веществом является амброксола гидрохлорид. Аналогичными по составу являются препараты Амбробене, Флавамед, Амброгексал, Аброл и т. п.

Ввиду того, что все чаще больные вместо посещения докторов обращаются в аптеку, появились такие понятия, как ответственное самолечение и фармацевтическая опека. Речь идет не об опасных для жизни симптомах, а, скорее, о ситуациях, в которых редко обращаются к врачу или не спешат идти на прием: простудные заболевания, боли и першение в горле, мигренеподобные боли, изжога, запор и т. п.

Фармацевтическая опека — это целый комплекс мероприятий, направленных на взаимодействие фармацевта и пациента, начиная с того времени, как первостольник отпускает лекарственное средство до полного выздоровления или обращения больного к врачу. Задача фармацевта:

  • выяснить, для лечения какого заболевания больному нужен лекарственный препарат;
  • не наблюдается ли у пациента симптомов, предполагающих незамедлительного обращения к врачу;
  • оценив описанные симптомы, выбрать безрецептурный лекарственный препарат и подобрать подходящую лекарственную форму;
  • рассказать о способе применения лекарства (до или после еды, запивая каким количеством воды, как взаимодействует с другими таблетками);
  • информировать о возможных побочных действиях и противопоказаниях;
  • разъяснить, что препарат помогает устранить лишь симптом болезни; для выявления причины заболевания и комплексного лечения нужно побудить пациента обратиться к врачу.

Фармацевт также может работать в качестве аналитика или технолога на фармацевтическом заводе, изготавливать лекарственные средства в аптеках, где таковые еще готовят.

Фармацевт – это специалист, который занимается изготовлением, исследованием и продажей лекарственных препаратов. Чаще эту должность занимают женщины. Такой профессионал должен знать:

  • как действуют препараты;
  • как правильно их принимать;
  • какие существуют побочные эффекты и противопоказания к их использованию;
  • как изготавливать лекарства по рецепту врача и пр.

Потребителей интересует, кто такой первостольник, – это человек, который работает в аптеке за кассой, консультирует покупателей и продает медицинские препараты.

Основные сходства

Сходствами между профессиями являются:

  • необходимость получения образования в медицинской сфере;
  • работа и общение с покупателями;
  • необходимость разбираться в физико-химических свойствах и эффектах различных лекарственных препаратов;
  • необходимость заполнять отчетные документы и проверять рецептурные бланки;
  • ведение контроля за продукцией на складе и составление планов закупок;
  • необходимость помнить и рассказывать обо всех показаниях, противопоказаниях и возможных побочных эффектах продукции;
  • контроль за статистическими экономическими показателями аптек и запоминание цен на товары;
  • возможность занимать руководящий пост.

В современном мире обязанности фармацевтов и провизоров в аптеках отличаются немногим, специалисты научились быть взаимозаменяемыми и обладают примерно одинаковым кругозором по своему профилю.

Тем, у кого в анамнезе присутствуют соматические, инфекционные или психические заболевания тяжелой степени, не рекомендуется строить карьеру в отрасли фармакологии, потому что на фоне стресса их состояние может многократно ухудшиться.

Также в отрасль фармакологии не следует идти тем, кто не способен строить общение с покупателями и коллегами, не умеет справляться со своими эмоциями, плохо запоминает новую информацию, безответственно относится к просьбам и поставленным задачам руководства и не хочет ни к чему стремиться.

Как поступить на фармацевта

Решающую роль могут сыграть профильные предметы: русский язык, биология, химия. На оценки по ним будут смотреть, если из двух абитуриентов с одинаковым баллом нужно будет выбрать одного.

Сами по себе результаты ОГЭ неважны, но косвенно могут помочь

Некоторые учителя обращают внимание на оценку за экзамен, могут поставить в аттестат пятерку, а не четверку

Фармацевтам доступно повышение квалификации и профессиональная переподготовка. В дальнейшем в похожем формате проходят аккредитацию каждые 5 лет.

Первый вариант подходит тем, у кого есть среднее профессиональное образование по специальности, должность фармацевта, старшего или младшего фармацевта, а также либо нет перерыва в трудовом стаже, либо он меньше 5 лет. После выдают удостоверение о повышении квалификации. По длительности они занимает месяц (144 часа).

Второй вариант подходит для тех, кто получил диплом, имеет перерыв в трудовом стаже от 5 лет и больше или только что окончил учебу. По времени обучение занимает 2 месяца (288 часов). После его окончания выдают диплом о профессиональной переподготовке.

Содержание одинаковое, отличаются программы только количеством часов. Обучающие получат новую информацию, навыки и практический опыт.

Список компетенций:

  • Знание классификаций медикаментов;
  • Умение оценивать сырье для лекарственных средств, знание требований к нему, представление о химическом и физическом составе сырья;
  • Навыки организации приема лекарств и их учета, знание правил хранения и отпуска по рецепту.

Учебные дисциплины: маркетинг, ботаника, химия общая, аналитическая органическая и неорганическая, правовое обеспечение деятельности фармацевта, контроль качества лекарств, лекарствоведение, отпуск медикаментов и изделий, технология изготовления лекарственных средств, организация деятельности подразделений, консультирование покупателей.

Документы вручают после прохождения финального теста. Теперь выпускники могут работать по специальности.

Специалисты по фармакологии занимаются медикаментами на всех уровнях: принимают их, отпускают по рецептам, хранят, готовят, ведут учет. Работать разрешено после получения основной квалификации (среднее специальное по фармакологическому) и дополнительного (удостоверение или диплом).

Фармация

  • Программа колледжа
  • После 9 или 11 класса
  • Очное обучение в Москве

Поступить

Адрес поступления:

Москва, Ленинградский пр-т. д. 80, корп. Г (м. Сокол) Москва, ул. Измайловский вал, д. 2, корп. 1 (м. Семеновская)

Телефон: 8 (800) 100 00 11

График работы приёмной комиссии:Пн — Пт: 09.00−20.00;Сб — Вс: 10.00−17.00.

Достоинства и недостатки специальности

Рассматривая плюсы и минусы профессии, надо учитывать, что в случае с фармацевтами низшего и высшего звеньев они будут существенно отличаться. Первая категория сотрудников должна меньше учиться и у нее ниже шансы на существенный карьерный рост, но им гарантирована приличная зарплата и востребованность на услуги.

Преимущества работы провизором:

  • хороший уровень оплаты труда;
  • возможности карьерного роста в научной, производственной и административной сферах;
  • провизорами фармацевтами могут работать мужчины и женщины разного возраста;
  • для устройства на работу не обязательно обладать опытом в сфере, сертификата и интернатуры достаточно для получения хорошей должности;
  • в отличие от других медицинских профилей, такое образование можно получить заочно.
  • Главный минус профессии – то, что нужно общаться с самыми разными гражданами, порой, не очень приятными. Правда, это распространяется только на сотрудников аптек.
  • Нередко провизоры работают полный день, вынуждены выходить на ночные смены и переработки.
  • Негатива добавляют существенные физические и эмоциональные нагрузки.
  • Нельзя забывать и про уровень ответственности работника.
  • Неправильно подобранные лекарства или ошибка в дозировке при изготовлении состава могут стоить здоровья клиенту.
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector