Сайты для самостоятельного изучения английского

Читай на английском

Vogue в оригинале прекрасен.

  1. Если ты ещё новичок в английском, читай книги для маленьких детей. Они короткие и написаны простым языком. Классика — Winnie-the-Pooh (Винни Пух и все-все-все), Where the Wild Things Are (Там, где живут чудовища) и The Cat in the Hat (Кот в шляпе).
  2. Читай англоязычные комиксы, лучше популярные — о Бэтмене, Супермене, Гарфилде и т. д. В комиксах не так много текста, а картинки помогают понять происходящее.
  3. Ты знал, что есть Википедия на простом английском? Статьи в ней написаны с упрощённой грамматикой и набором слов. Читай про интересные тебе предметы или начни со статей в избранном.
  4. Читай иностранные журналы или статьи с их сайтов. Мой выбор — The New Yorker и Vogue.
  5. Всегда проще начинать с тех книг, которые ты уже читал на русском. Переводы с русского на английский обычно написаны более простым английским языком, чем изначально англоязычные книги.

Глагол to be — основа английского языка для начинающих

Но прежде, чем разбираться с формами глаголов и группами времен, можно научиться составлять коротенькие предложения с глаголом to be (быть). При помощи этого глагола можно назвать себя:

I am Lima. – Я – Лима.

И рассказать о своем роде занятий:

I am a student. – Я – студент.

с ним можно описать внешность и характер:

He is tall. – Он высокий.

We are kind. – Мы добрые.

предметы:

The boxes are green. – Ящики зеленые.

и погоду:

It was rainy. – Был дождь.

To be нужен, чтобы назвать возраст:

He is 25. – Ему двадцать пять (лет).

То есть при помощи одного единственного глагола можно составить множество предложений основных разговорных тем.

Важный момент, который нужно помнить: в английском предложении обязательно должна быть полная основа – подлежащее и сказуемое. Даже если в русском варианте один из них пропущен. Если в приведенных выше примерах сравнить английское предложение и русский перевод, это нетрудно заметить. Именно поэтому люди, которые лишь начинают постигать азы английского, часто составляют предложения с глаголом to be в настоящем времени с ошибкой – о нем просто забывают, потому что в русском варианте его нет.

У глагола to be в настоящем времени целых три формы – is, am и are. Выбор формы зависит от местоимения или существительного, к которому он относится.

Единственное число

Множественное число

I (я)

am

We (мы)

are

You (ты)

are

You (вы)

are

He (он)

She (она)

It (он, она, оно)

is

They (are)

are

С чего начать

Начните с выбора. Это один из самых важных моментов для достижения цели.

Ответьте себе на вопросы:

  • Какой язык вы хотите выучить? Почему именно его?
  • Зачем вам именно этот язык, как вы будете использовать новые знания?
  • Какого уровня знания языка будет достаточно?

Для путешествий достаточно знать ряд базовых фраз, а для того, чтобы преподавать язык другим, нужно хорошо разбираться в грамматике, знать правила и уметь красиво, правильно и легко изъясняться. Кто знает, может быть вы – новый Набоков? Он, к слову, писал на английском языке не хуже, чем на русском.

Ваша цель должна быть осуществимой и понятной. Например, получить сертификат IELTS уровня B2. Или – получение карты поляка, переезд в другую страну и поступление в университет.

Согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR), владение иностранным языком можно разделить на 6 уровней.

A — Элементарное владение (Basic User):

A1 — Уровень выживания (Survival Level — Beginner и Elementary)

Человек с таким уровнем владения языка может использоваться самые простые и распространенные выражения, может представиться, заказать кофе. Понимает язык, если собеседник говорит медленно и четко.

Словарный запас до 1500 слов.

A2 — Предпороговый уровень (Waystage — Pre-Intermediate)

Владелец этого уровня может выразить свои потребности, спросить дорогу, ответить на простые вопросы. Такой человек понимает простой репортаж с сопровождением видеоряда, может прочитать и ответить на несложные письма.

Словарный запас 1500-2000 слов.

B — Самостоятельное владение (Independent User):

B1 — Пороговый уровень (Threshold — Intermediate)

На таком уровне человек верно понимает суть знакомых тем, может изъясняться в большинстве ситуаций. С таким уровнем можно смотреть массовые фильмы в оригинале. Даже можно самостоятельно написать несложный текст.

Словарный запас: 2750—3250 слов.

B2 — Пороговый продвинутый уровень (Vantage — Upper-Intermediate)

Владелец этого уровня способен понять смысл сложного текста, поддержать серьезную беседу на тему профессиональной специализации. Теперь можно свободно общаться на отвлеченные темы, смотреть большинство телепрограмм в оригинале, написать связный текст даже на незнакомую тему.

Словарный запас: 3250—3750 слов

C — Свободное владение (Proficient User):

C1 — Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency — Advanced)

Человек с C1 понимает сложные и длинные тексты на любые темы, распознает иронию, сарказм, переносное значение и фразеологизмы. Способен свободно изъясняться без затруднений с подбором слов на любые, даже сложные научные темы, понимает любые фильмы с большим количеством сленга и идиом. Такой человек может писать подробные, структурированные и связные тексты.

Словарный запас: 3750—4500 слов

C2 — Уровень владения в совершенстве (Mastery — Proficiency).

Такой знаток понимает практически все услышанное и прочитанное. Нет затруднений с восприятием на слух, выстраиванием речи, текста. Без подготовки и затруднений ответит на любой вопрос, поддержит разговор, напишет текст на любую тему.

Словарный запас: 4500 и более слов.

Общайтесь с ребёнком на английском языке

Для прогресса чрезвычайно важна практика и погружение в англоязычную среду. Необязательно переезжать в Англию или Америку — можно просто разговаривать с детьми по-английски.  

Спрашивайте у ребёнка, как дела в школе, обсуждайте погоду и прочитанные книги. Время от времени можно устраивать English Day, когда все домочадцы говорят исключительно на английском, кто нарушит правило — получит «наказание».

Если ваш уровень английского языка недостаточен для того, чтобы вести свободный диалог, запишите ребёнка в разговорный клуб, чтобы помочь ему выучить английский.

Курс разговорного английского Foxford Talks позволяет окунуться в среду и сделать владение языком более свободным. Занятия проводятся в группах до 10 человек. С одной стороны, дети применяют уже имеющиеся знания, а с другой — получают толчок для дальнейшего роста в изучении английского языка.

Чему не может научить преподаватель, но с чем может помочь:

  1. Лексике/словарному запасу. Преподаватель может дать те слова, которые нужно учить, но запоминать их нужно самому. Если у вас уже поставлено произношение, пускай и на начальном уровне, то вы сможете самостоятельно выделять для себя незнакомые слова. Если вы следуете правилу использования материалов своего уровня, то слова, которые вам необходимо выучить чаще всего и будут теми словами, которые вы не знаете.

  2. Грамматике. Преподаватель может показать правила, но запоминать их придется все равно вам.

  3. Слушать речь. Преподаватель может объяснить услышанное, но умение слушать речь самостоятельно (отличать различные акценты, интонационную структуру предложений и т.п.) к вам придет только со временем.

Лучшие приложения для Android и iOS

Duolingo

Среди причин, по которым данное приложение обрело популярность, — нескучная, доступная для быстрого понимания подача информации и гарантированная создателями результативность. Они настаивают: 34 часа обучающих игровых тренировок с Duolingo по эффективности равнозначны целому семестру университетских лекций.
Урок в приложении длится, в среднем, 5-7 минут. Каждый предусматривает изучение нового материала, освоение письменных навыков, повторение пройденного, проговаривание фраз, восприятие сказанного на слух, переводы. При успешном завершении очередного занятия пользователю начисляются бонусы и баллы, но если ученик был недостаточно усерден и сообразителен, таковые отнимаются.

Скачать приложение для Android, для iOS

Memrise

Как и большинство универсальных приложений для гаджетов, Memrise обеспечивает получение языковых навыков во всех направлениях — от грамматики до постановки произношения. При этом курсы, которые предлагается выбрать пользователю, отличаются от стандартных программ. Необходимо остановиться на одной из трех позиций: курс от команды Memrise; программа, созданная кем-то из посетителей; освоение языка по собственному плану.
В зависимости от выбранного формата, ученик за каждую сессию проходит количество слов, заданное в настройках. Языковые единицы сначала появляются на экране для ознакомления (присутствуют перевод и озвучка), затем следуют упражнения для закрепления новой информации и повторение слов, изученных ранее.
Доступен просмотр видео, в которых носители, запечатленные на улицах своих городов, рассказывают краткие истории и делятся знаниями.
Скачать приложение для Android, для iOS

Simpler

Создавая приложение, его авторы делали акцент на простоту, универсальность и эффективность электронного самоучителя. В итоге появились: структурированная система обучения грамматике; программа запоминания слов с картинками-подсказками и текстами-ассоциациями; раздел аудирования, позволяющий посетителю стать воображаемым участником разговора носителей; тренажер для составления словесных конструкций.
Софт содержит раздел «Эксклюзив» с детективными историями, английский текст которых адаптирован для максимального усвоения. Устанавливая цель дня, обучающийся мотивирует себя на новые тренировки, так как система своими напоминаниями не позволяет терять ударный темп.
Скачать приложение для Android, для iOS

18 мая 2020

Бесплатные уроки и курсы английского

Освоив начальные навыки по самоучителю, можно двигаться дальше. В таблице ниже собраны бесплатные сайты для самостоятельного изучения английского языка, которые нацелены на комплексное развитие языковых навыков. На них вы будете и учить слова, и переводить тексты, и знакомиться с правилами. А дальше в статье будут ресурсы для освоения отдельных аспектов: фонетики, грамматики, чтения.

В «базе знаний» много полезной информации. В русско-английском разговорнике – карточки с самыми нужными фразами на определенную тему. Есть база параллельных текстов, что может быть полезно при освоении навыков чтения и перевода.

Онлайн-школа английского языка. Предлагают бесплатный вводный урок. На нем определяют уровень владения языком. Записаться на него можно на сайте школы.

Много уроков, видеоуроков и тестов, особенно по грамматике.

Тренажеры на запоминание слов. Этот сайт хорошо подойдет для изучения английского языка с нуля.

Запоминание слов в нескучной форме. Уроки разделены на 3 уровня: для начинающих, средний, сложный. Учиться можно на текстах песен, фильмах, книгах, сказках и даже кулинарных рецептах.

Требует регистрации. Есть обычный и премиум-доступ. Многое в открытом доступе, поэтому мы добавили этот ресурс в ТОП бесплатных сайтов для самостоятельного изучения английского языка онлайн. В разделе Упражнения можно выбрать уровень и тип заданий. «Фишка» сайта – упражнения на говорение (это редкий тип заданий).

Здесь хорошо объясняют систему времен.

Объяснения грамматики и фонетики простыми словами, тесты, словарь, полезные статьи, форум.

Ведется преподавателем. Около 10 000 предложений, структурированных по рубрикам в алфавитном порядке. Есть гайд для новичков из 47 уроков. Можно зарегистрироваться, тогда на сайте будет отображаться прогресс выполнения заданий.

Уроки разделены на 4 направления: грамматика, произношение, чтение, запоминание слов (визуальный словарь: картинка, изображающая предмет или явление, и его название). Занятия (кроме блока «произношение») разделены на 3 уровня сложности.

Много обучающих материалов. Новичкам авторы сайта советуют стартовать с раздела «Easy things for beginners» («простые вещи для начинающих»). Там игры с картинками на знание слов.

Бесплатный сайт для обучения английскому языку с огромной базой учебных материалов. Так, по грамматике более 500 упражнений. Их можно отфильтровать по уровню (начинающий, средний, продвинутый) и выбрать тему (например, артикли, предлоги, времена и др.) Ресурс полезен как для новичков, так и для студентов языковых вузов.

Здесь есть 1000 самых употребляемых фраз и 1500 самых употребляемых слов с озвучкой.

Полезен тем, кто собирается сдавать международный экзамен (TOEFL, IELTS и другие).

Грамматика, бизнес-английский, подборки слов, идиомы.

Приложение для изучения языка по фильмам и книгам.

Курсы от британского канала BBC: грамматика, лексика, произношение, комплексные курсы, бизнес-английский. Сайт BBC – кладезь знаний для обучения английскому языку бесплатно. Здесь можно слушать подкасты, смотреть видео, слушать радио.

Разделяем занятия с преподавателем и самостоятельную работу

Если вы заглянете в исследования методистов, то большая часть покажет такую картину: на один час занятий с преподавателем должно приходиться два часа самостоятельной работы / домашних заданий. И чем выше уровень, тем больше самостоятельно работы нужно.

Например, Кембридж пишет: для достижения A1 с нуля нужно 90-100 часов с наставником и еще столько же без него, а вот чтобы сделал level up с B1 до B2 нужно уже 200 часов с тичером и 300-400 часов самостоятельно. Более подробно обо всем этом можно почитать в статье «За сколько времени можно выучить английский язык». Пока просто держите в голове, что при составлении индивидуального плана нужно соблюсти баланс.

Заниматься только с преподавателем — бессмысленная переплата. Рутинные задачи на повторение можно проработать и без него. Заниматься только самостоятельно — малоэффективно, особенно на ранних этапах. До уровня Intermediate или даже Upper-Intermediate об этом лучше не думать.

Моя книга для начинающих “Как выучить английский язык”

Более подробно о самостоятельном изучении английского языка я написал в своей книге “Как выучить английский язык”.

Это не учебник, а книга-руководство, в которой я, опираясь на собственный опыт, постарался понятно, доступным языком рассказать о том, как изучать английский язык, не тратя попусту драгоценное время и не наступая на грабли, по которым прошлось уже не одно поколение любителей языков.

В книге подробно разбираются вопросы запоминания слов, изучения грамматики и практики в чтении, слушании, письменной и устной речи.

Сайт Langformula.ru был задуман и создан как дополнение к этой книге.

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я не занимаюсь сейчас репетиторством. Если вам нужен репетитор, я рекомендую зайти на Здесь вы найдете учителей носителей и не носителей языка для любых целей и на любой карман Я сам прошел там более 100 уроков, рекомендую попробовать и вам!

Реально ли выучить английский язык самостоятельно

Для этого нужны целеустремленность и план действий. Если нет желания изучить язык, не помогут ни курсы по изучению английского, ни репетиторы, ни требования работодателей. Если есть желание, то при достаточном упорстве и умении планировать начать учить английский можно без репетиторов и курсов. Они понадобятся позже – для оттачивания грамматики, постановки разговорного английского и разбора сложных случаев.

Чтобы самому изучить английский или другой навык, нужно регулярно заниматься. Если вы знаете, что не будете делать этого без внешнего стимула, найдите репетитора или воспользуйтесь курсами английского. Регулярные занятия и домашние задания дисциплинируют и позволяют легко и быстро освоить английский.

Как учить самостоятельно?

Повторюсь, что данные советы подразумевают начальные знания, например, когда вы уже можете читать базовые тексты, но встречаете незнакомые слова и конструкции. На просторах сети вы можете найти огромное количество разных методик изучения языка. Я же вкратце опишу некоторые принципы, которых я считаю надо придерживаться.

  1. Найдите то, что вам уже интересно, но на английском языке. Желательно учиться чему-то, желательно чему-то прикладному. Если то, что вас интересует пока слишком сложно для изучения, то начните с детского контента. Мультики и книги для детей отличный (и часто бесплатный) способ начать понимать речь. Если смотрите видео или мультфильм, то включите субтитры на иностранной языке. Главное, никогда не включайте субтитры на родном языке!  Если вам необходимо посмотреть перевод слова, то посмотрите в переводчике. При просмотре вы даже не заметите, как ваши глаза автоматически будут смотреть на то, что понимают, избегая иностранных каракуль.

  2. Используйте для изучения материалы своего уровня.  Не надо лезть в дебри и расстраиваться, когда ничего не получилось. Идите по порядку и следуйте иностранной пословице: «Если вы только начали учиться играть на  фортепиано, не организовывайте выступление в консерватории.»

  3. На начальном этапе не нужно практиковать произношение в одиночку. Если у вас нет знаний других иностранных языков на высоком уровне (на что эта информация и рассчитана), то не практикуйте произношение в одиночку. Вам может так не казаться, но ваш слух не набит на тонкости иностранной речи. Даже, когда вам кажется, что вы говорите в точности, как слышите носителя, это может быть не так. В данной ситуации вы рискуете очень легко закрепить ошибки. Лучше найти преподавателя, который поставит вам произношение.

    Что делать, если все-таки хочется практиковать произношение одному? В таком случае попробуйте сделать так:

    1. Послушайте речь носителя;

    2. Попробуйте повторить услышанное, желательно записав это на диктофон;

    3. Сверьте с тем, как это должно звучать.

Закрепим вышесказанное:

  • Выработайте привычку делать что-то каждый день;

  • Радуйтесь, когда у вас получается, но постарайтесь не расстраиваться, когда не получается;

  • Пробуйте различные методики, но придерживайтесь вышеперечисленных принципов.

Английский с нуля: с чего начать?

Все знают, что каждый язык, и родной и иностранный, состоит из слов, а слова – из букв и звуков. Поэтому, если мы хотим сделать первые шаги в самостоятельном изучении языка и выучить английский с нуля самостоятельно, нам придется начать с самых маленьких его элементов – букв и звуков.

Английский алфавит

Английский алфавит состоит из 26 букв. Некоторые из них напоминают русские буквы и легко запоминаются (например, Mm , Kk , Oo и другие), а некоторые (например, Hh , Gg , Qq и другие) – совсем на них не похожи.

Подробнее об английском алфавите можно почитать здесь.

 

Время

00:00

Баллы

Ошибки

Выполнено

Буквы и звуки

При изучении английских букв, приходится учитывать, что гласные буквы читаются по-разному в разном окружении. Например, буква A может читаться как:

  • – plate
  • – cat
  • – car
  • – hare
  • — what

Кроме того, некоторые согласные буквы могут передавать в словах разные звуки. Например, буква С может читаться как:

  • – cinema
  • — cry

Английские буквы могут объединяться в буквосочетания, правила чтения которых на начальном этапе тоже нужно запоминать. Например,

  • sh –
  • tch –
  • ea – ,

Обычно на этом этапе требуется транскрипция, которая передает звук. По ней можно выучить правильное произношение букв, а в дальнейшем – и слов. Но для изучающих английский для начинающих мы облегчили задачу, и теперь все буквы и звуки можно воспринимать на слух, прослушивая материал про английскую фонетику.

О правилах чтения, типах слогов и буквосочетаниях можно узнать здесь.

Учи английский по видео

На канале LinguaTrip TV новые видео об английском каждую неделю!

  1. Смотри записи англоязычных тв-шоу на YouTube. Они короткие и смешные. Попробуй шоу Конана О’Брайена или Стивена Колберта.
  2. Поищи в YouTube записи конференций вроде TED. Выступающие обычно говорят отчётливо, но при этом живым языком. Ты не только подтянешь язык, но и узнаешь что-нибудь новое.
  3. Видеоуроки тоже могут быть интересными. Главное — найти нескучные! Не могу тут снова не упомянуть наш YouTube-канал.
  4. Про фильмы и сериалы на английском написано уже много раз, и не зря! Выбирай шоу по своему уровню с русскими или английскими субтитрами или совсем без них. Чтобы тебе не тратить время, сделали подборки сериалов по акцентам: , . И обязательно прочитай советы, как выучить английский по сериалам. 
  5. Нет времени на продолжительные серии? В автобусе, во время перерывов на работе или между повседневными делами можно смотреть — стриминговом сервисе с короткометражками. 
  6. Любишь юмор? Смотри выступления англоговорящих стендаперов. Комфортно будет с уровнем Intermediate (Средний) и выше. Комики быстро говорят и много ругаются, используют сленг, фразовые глаголы и специфические словечки, которых не встретишь в учебниках.

Как не ошибиться при выборе преподавателя/репетитора?

Сложно понять, насколько посторонний человек разбирается в какой-либо области, когда вы сами не имеете достаточных знаний в ней. Например: “Откуда я знаю, как хорошо этот человек говорит на английском, если я сам не говорю на нем?”. Данный вопрос очень важен при поиске преподавателя. Ведь, если вы совершенно не знаете языка, то можно сказать, что вас легко “обмануть”. Потенциальная некомпетентность преподавателя, возможно, вскроется по мере обучения, но вы потеряете драгоценное время и деньги. В данной ситуации я не имею в виду, например, студентов последних курсов лингвистических университетов, которые считается имеют незаконченное образование, они все равно знают в разы больше необходимого вам. Я имею в виду практически шарлатанов, которые занимаются набором на курсы, вебинары, семинары с программой обучения, которая кажется слишком хорошей, чтобы быть правдой («Как выучить английский за 5 минут в день?»). И, чаще всего, так оно и есть.

На вопрос “Как выбрать репетитора по иностранному языку?” можно найти достаточно подробные ответы на просторах интернета. Я бы хотел прояснить два момента, которые по моему мнению недостаточно обсуждаются и являются большими заблуждениями и при выборе преподавателя и при оценке знаний людей, не имеют отношения к преподаванию (друзей, коллег, знакомых, различных советчиков вроде меня).

  1. “Я учу английский язык ХХ лет». Такое часто можно услышать, но наиболее важным моментом является, если можно так выразиться, «эффективная» фаза обучения. Поясню на своем примере: я занимался английским языком с репетиторами с детства, лет с 8, и хоть знал его более чем в достаточной мере, чтобы освоить всю школьную программу и успешно осваивать дополнительные курсы, но разговаривать и понимать речь я стал только после занятий с преподавателем (когда мне было 16 лет), который поставил мне произношение. На момент написания данной статьи мне 26 и я видел очень многих людей на просторах интернета (чаще всего это те самые вебинарщики и семинарщики), которые вооружившись этой фразой пытаются убедить вас, что их опыт изучения огромен. На деле их английский невозможно слушать, потому что это больше похоже на то, как актеры голливудских фильмов пытаются говорить по-русски, клюква какая-то.

  2. Сертификаты и награды. Несмотря на то, что общеизвестные международные сертификаты знания английского языка вещь важная и для их получения требуется знать язык на достаточно высоком уровне, они также не гарантируют компетенций преподавателя. Важным моментом является год получения. Я встречал много преподавателей, которые с кипой международных сертификатов времен Ивана Грозного учат, если можно так сказать, “языку, которого уже нет”.

    Более подходящим аргументом в пользу компетентности является проживание на территории англоговорящей страны на протяжение длительного времени. Но и это также не является 100% доказательством компетенций. Многие иммигранты придерживаются группы говорящих на их родном языке людей а протяжение всего пребывания за границей.

Подводя итог, если вы нашли преподавателя, который имеет множество наград и сертификатов и они не из 1970-х, жил за границей, хоть это и не обязательно, ставит произношение (а не только пересказывает правила из учебника), то, скорее всего, это хороший преподаватель.

P.S.

Если у вас есть предложения по тому, что можно добавить по теме статьи, дайте знать!

Эта статья не описание всех возможных вариантов всеми возможными способами и автор не считает статью единственной правдой, которая только существует и вам не советует!

Надеюсь вы узнали что-нибудь полезное!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *